原标题：中国乒乓，不断前行
“小马庭长，明天带大家来我们寨子过泼水节啊！感谢你们，经常来村里给我们讲法律知识。”俸明荟的微信名叫做“小马儿”，勐库镇老百姓便以此亲切地称呼她为“小马庭长”。每逢过年过节，俸明荟都会接到当地群众的邀请，这背后，承载着少数民族群众对勐库法庭沉甸甸的信任。2023年以来，勐库法庭适用双语调解纠纷297件，开展双语普法21场次，为少数民族群众“送法上门”27次，有效维护了民族团结与和谐。
勐库法庭将制茶、泡茶、喝茶的文化内涵注入现代司法理念，与调解方式、方法相结合，形成了独具特色的“四杯茶”司法调解品牌，通过制茶说情、泡茶说理、喝茶说法坐爱情节视频，实现实质解纷，大大提高了案件处理效率，让老百姓真切感受到了司法“零距离”“零成本”的便利。2023年以来，勐库法庭使用“四杯茶”调解工作法调解案件345件，调解成功率高达91%。