评分7.0

丹道至尊

导演:王家卫

年代:2023 

地区:欧洲 

类型:合集 韩国 悬疑 强者 

主演:未知

更新时间:2024年11月15日 15:07

原标题:恭喜!中国排球圈又一冠军情侣诞生,郎才女貌超般配

山东大学党委书记任友群在启动仪式上表示,学校长期致力于中华典籍的保护、利用和传承,建设国学外译与传播研究中心,承担多项国家社科基金中华学术外译项目,推进中华典籍外译和传播研究。“希望参与‘中华典籍外译工程’的专家团队立足全球视野,回应时代需求,深入研究多语种翻译、文化创新、国际趋势、跨学科协作等诸多课题,持续将中华典籍推向世界。”

“中华文化的国际传播离不开国际社会的广泛参与和支持,要主动搭建平台,加强国际合作,吸引更多海外汉学家、翻译家参与进来。”中国外文局副局长于涛出席活动并指出,当下,中华典籍的外译应积极运用生成式人工智能等现代传播新技术,助力高端翻译人才提升翻译生产力和国际传播效能,同时在重大翻译项目中培养锻炼青年翻译人才,鼓励他们投身到中华文化国际传播事业中来。

“我们希望外国读者通过中华典籍读到一个怎样的中国?”山东师范大学外国语学院教授徐彬抛出问题并解答说,不仅要让外国人看到沉稳大气、具有古典气质的中国,还要让他们认识朝气蓬勃、思想通透的中国,例如此次列入“中华典籍外译工程”的《博物志》《酉阳杂俎》,可以通过创造性翻译,让外国读者感知可爱有趣的中国。(完)

原标题:【社论】以旧换新补贴岂能被“薅羊毛”

大会发布了《上海英文科技期刊发展报告(2024)》,数据显示,中国SCI(Science Citation Index,科学引文索引)期刊数量为514本,而美国为5923本致命邂逅,英国为4625本,仍存在较大差距。《报告》同时指出,从2015年至2022年,中国发表SCI论文数量全球占比不断上升,中国大陆SCI期刊发表中国大陆SCI论文量同样不断上升,但中国大陆SCI期刊发表中国大陆SCI论文占比整体呈下降趋势。

开幕式上,南京大学信息管理学院教授、博士生导师,南京大学出版研究院副院长杨海平分享了对于中国科技期刊发展的实践思考。杨海平指出,中国科技期刊学科领域分布不均,新兴交叉学科领域空白较多,世界一流顶级期刊缺乏。具体而言,中国仍有50个SCIE(Science Citation Index Expanded,科学引文索引扩展版)学科领域缺失科技期刊,没有顶尖科技期刊进行引导和支撑,学科和期刊建设缺乏动力和指引。

此外,中国科技期刊还存在数字平台基础建设尚不完善、产业化发展受阻且集约化水平不高、数据资产化程度低等问题。鉴于此,杨海平指出中国科技期刊研究议题需在未来转向,研究开放科学和知识服务带来的学术出版模式新变化;研究以科技期刊为核心的学术出版与学科建设;研究科技期刊科学数据出版服务,高效发挥数据价值;研究人工智能驱动科技期刊学术出版的智慧知识服务能力建设。

具体到上海英文科技期刊,当前发展情况如何呢?《报告》内容显示,上海英文科技期刊共有SCI期刊33本,办刊单位集中在中科院上海分院系统和上海高校系统,分别主办16种和15种,此外由集群化办刊单位进行主办。《报告》指出,目前上海英文科技期刊有27本Q1区期刊致命邂逅,呈现出高质量发展态势。《海洋工程与科学》《先进纤维材料》《电化学能源评论》等3本期刊影响因子在所在学科排名全球第一。此外,在生命科学、材料科学、光学与物理等领域形成了若干优势学科期刊群,新兴交叉和前沿学科领域也有期刊涌现。