评分8.0

丹道至尊

导演:王家卫

年代:2024 

地区:港台 

类型:神豪 强者 复仇 德国 

主演:未知

更新时间:2024年11月15日 22:41

原标题:香港国际机场三跑道系统将于本月28日启用

山东大学党委书记任友群在启动仪式上表示,学校长期致力于中华典籍的保护、利用和传承,建设国学外译与传播研究中心,承担多项国家社科基金中华学术外译项目,推进中华典籍外译和传播研究。“希望参与‘中华典籍外译工程’的专家团队立足全球视野,回应时代需求,深入研究多语种翻译、文化创新、国际趋势、跨学科协作等诸多课题,持续将中华典籍推向世界。”

“中华文化的国际传播离不开国际社会的广泛参与和支持,要主动搭建平台,加强国际合作,吸引更多海外汉学家、翻译家参与进来。”中国外文局副局长于涛出席活动并指出,当下,中华典籍的外译应积极运用生成式人工智能等现代传播新技术,助力高端翻译人才提升翻译生产力和国际传播效能,同时在重大翻译项目中培养锻炼青年翻译人才,鼓励他们投身到中华文化国际传播事业中来。

“我们希望外国读者通过中华典籍读到一个怎样的中国?”山东师范大学外国语学院教授徐彬抛出问题并解答说,不仅要让外国人看到沉稳大气、具有古典气质的中国,还要让他们认识朝气蓬勃、思想通透的中国,例如此次列入“中华典籍外译工程”的《博物志》《酉阳杂俎》,可以通过创造性翻译,让外国读者感知可爱有趣的中国。(完)

原标题:《美在东方第二季·“妆”点戏曲之美》|第五期《京剧·青衣》即将开播

多位受访的科幻圈人士称,姚海军对中国科幻文学的发展是有贡献的,他参与了科幻作家刘慈欣的《三体》等优秀作品的出版,还推动“中国科幻基石丛书”的编撰和发布,让小众科幻圈逐步受到外界关注。但与此同时,近年来,关于姚海军无视版权、私自出版牟利的质疑声也出现了。其在快退休前,因“涉嫌严重违纪违法”被查的结局,令人唏嘘。

1988年,姚海军从技校毕业后电视剧迷局,被分配到黑龙江省伊春市伊敏林场当工人电视剧迷局,负责运材、选材、伐木等工作。曾有媒体称,在那段时间,姚海军“白天砍树,晚上全力以赴办《星云》刊物。稿件由全国的科幻作家和出版社编辑提供电视剧迷局,两三个月出一期,他一个人完成编辑、校对、排版、印刷。最初《星云》是手刻蜡纸,后来变成了油印、铅印,通过邮政给全国的科幻迷寄,一期最多寄过1200本”。

因为办《星云》杂志,姚海军与各地科幻作者、编辑、读者建立了紧密联系。1997年,世界科幻大会在北京召开,主业还是林场工人的姚海军应邀参会,在会上,他结识了吴岩、韩松、刘慈欣等科幻作家,还与时任山西《科幻大王》的副主编马俊英有了深入交流。在后者的邀请下,他辞去林场工人的工作,远赴太原,出任该刊编辑。

2006年5月,《科幻世界》开始连载刘慈欣的小说《三体》。姚海军后来做客某档电视台访谈类节目时说,作为《三体》的编辑和读者电视剧迷局,他一开始看到这部作品电视剧迷局,就非常激动,被深深吸引,《三体》体现了只有科幻才有的美感。“我们杂志的传阅率为一比四,也就是每一期杂志通常有四个人看,以当时的销量,每一期是一百多万读者在看。”姚海军认为这一百多万的读者将是未来《三体》三部曲最稳定的读者。

2010年8月8日,首届全球华语科幻星云奖在成都举行颁奖仪式,姚海军获得最佳编辑奖。刘慈欣为其颁奖时不吝赞誉,称“姚海军是中国的坎贝尔”。坎贝尔是美国最著名的科幻作品编辑,被称为美国科幻小说“黄金时代”的开山祖,由他主编的《惊险科幻小说》杂志,培养了包括《银河帝国》作者阿西莫夫在内的众多科幻作家,对科幻文学的发展作出了重要贡献。

2024年8月19日,四川科幻世界杂志社有限公司发布调整班子成员分工的公告。该公告称:“为更好适应当前我国科幻市场变化,推动科幻繁荣发展,经研究决定,科幻世界对部分领导班子成员分管内容做如下调整:副总编姚海军同志全面负责公司编辑工作,领导编委会开展工作。新增分管《科幻世界》编辑部,原分管的图书部、译文版编辑部、《四川科技报》不变。” 

《科幻世界》曾发生过两次著名的“倒社长事件”。2010年3月21日,一封署名为“《科幻世界》全体员工”的公开信在网上热传,其中称:“时任《科幻世界》杂志社社长、总编辑李昶上任后,这本原本极具雄心和视野的杂志电视剧迷局,很快变成了井底之蛙、鼠目寸光。如果继续容忍李昶不懂装懂瞎指挥、不作为乃至胡作为,《科幻世界》很快就将面目全非。那不仅是读者的悲哀,更是中国科幻的悲哀。”

2015年1月8日,四川省新闻出版广电局和四川省版权局发布《2014年新闻报刊行政处罚案件(十一)》,称2012年9月至2014年4月期间,《科幻世界》杂志社以“四川科幻世界杂志社”的名义,分别与成都翰昌广告有限责任公司等4家单位签订协议,转让期刊《飞》的刊号,违反相关规定,给予《科幻世界》杂志社和四川科幻世界杂志社警告、罚款985600元、责令《飞》停刊整顿4个月的行政处罚。

此外,姚海军还被曝出过涉嫌无视版权私自牟利问题。2021年电视剧迷局,一位曾在《科幻世界》杂志工作过的编辑撰文批评姚海军涉及版权问题。这名编辑称,姚海军代表《科幻世界》杂志社与外省出版社合作,将在《科幻世界》上发表过的部分作品结集成书。这位编辑称:“至于怎么合作的,如何分账如何算钱电视剧迷局,迄今我也没调查出来。因为这套书完全没进(《科幻世界》)杂志社的出版发行体系,所以社里大多数人都不知道这套书存在。”