原标题：一位103岁翻译家自述：活着就是胜利
中新网哈尔滨11月19日电 (记者 姜辉)在中共黑龙江省委宣传部、黑龙江省人民政府新闻办公室19日主办的系列主题新闻发布会上，黑龙江省交通运输厅党组成员、副厅长田林表示，黑龙江省不断深化交旅融合发展，年初以来投入旅游包车、班线等各类营运车辆14万余辆，累计开通旅游专线113条，旅游公交线路50班。
“我省已经形成‘畅通三省一区，畅连国际国内，多点景区相连，多式运游一体’的快进慢游综合交通网。”据田林介绍，黑龙江省在铁路方面，实现高铁连通9个市地，融入全国高铁网，高铁旅游催热了龙江“周末游”“城际游”“高铁一日游”。公路方面，实现高速公路打通连接吉林、内蒙古的6条重要旅游通道，连通全省所有5A级景区。民航方面，航线覆盖5个国家和国内108个城市，不断织密的航线网络，畅通引客入省快进通道。水运方面，黑龙江、松花江、嫩江等旅游度假黄金水道全面畅通。
“我们持续推动交旅融合出新，路景相融出彩。”田林表示，“醉美331边防路”沿线将增设汽车营地、观景平台、公路驿站等52处交旅融合设施，打造穿林海、临界江、依界湖的原生态路景融合旅游景观线。亚雪公路精心打造“亚雪十二景”，营造百年古树驿站、巅峰龙江等交旅融合景观节点。围绕沿边自然资源，打造抚远东极胜景界江游、黑河中俄双子城界江游等10条精品游船线路。开通夜游松花江旅游线路，打造夜幕下“尔滨”别致风景线。(完)